una cosa que manté molt viva l'atenció, com a equivalent a picar la curiositat. Per exemple:
Quan li picava el cuc de dominar un tema, llegia tots els articles que podia sobre la qüestió.
Ja d'adolescent havia sentit el cuc de la fotografia i ara és tota una professional.
[...]
El verb apretar no és admissible en català. Per expressar la
intensitat de temperatura alta o baixa o la força amb què brilla el sol o
amb què es percep un agent atmosfèric, es poden utilitzar diversos
verbs: picar, refermar, recruar, ser viu, intensificar-se. Per exemple:
El sol pica a [...]
fer cagar el tió
Per designar la tradició nadalenca de picar un tronc i fingir que caga dolços i altres regals, l'expressió adequada és fer cagar el tió.
A vegades es fa servir la forma aglutinada cagatió
per referir-se a aquesta festa o, menys habitualment, al tronc. No obstant això, es tracta [...]